Manage article access and unpublishing through API and MCP

Control Help Center article visibility and audience access through the API and MCP, and unpublish live articles without deleting them.

This would let teams manage access and take outdated content offline from their own tools or AI workflows.