Improve Fibi's resistance to completing unrelated tasks

Improve Fibi’s resistance to use as a general-purpose assistant.
Fibi should decline unrelated tasks, such as translating personal messages, and redirect users to company support topics.

Visitors can currently abuse Fibi as their GPT alternative in certain scenarios.