Have Fibi index content from Help Center's FAQ elements

Currently, Fibi (and probably Help Center AI) doesn’t index and use info from the Help Center accordion elements used for FAQ. It’s super important to get this fixed, as we’re getting questions that are not answered but are documented.